ドロミテ散策後はスイスのサンモリッツへ。 ドロミテならではの鋭い岩山が印象的ですね。 Sabato, 19 giugno Mi sono alzata presto e ho passeggiato fino al Palazzetto del Ghiaccio ed alla Funivia Tofane con una mia amica. Alle 8, siamo partiti an…

イタリアに到着した次の日はヴェネツィアからドロミテへ。 ６月とはいえ、山岳地帯のドロミテは冬の様相だったようです。 Venerdi', 18 giugno 2010 Mi sono alzata alle 6 e le mie amiche ed io abbiamo fatto colazione alle 7. Era molto semplice: solo…

中級クラスの生徒さんが、６月にイタリアを旅行された際の旅日記を イタリア語で寄稿していただきましたので、何回かに分けて掲載させて いただきます。 日本語訳も下段に掲載しますが、イタリア語に覚えのある方はぜひ 本文だけでチャレンジしてみてくださ…

９月１０日（金）より、大阪梅田校につきましては毎週金曜日を 休館とさせていただきます。 これにより、各校の営業曜日・時間は以下の通りとなります。 ●京都本校 月曜～土曜 １０：００～１９：００ ●大阪梅田校 月曜～木曜 １０：００～１９：００ 土曜 …

イタリア語受講生の鵜飼美紀子さんによるスイーツ万華鏡の 展覧会が大阪・梅田で開かれます。 「Ｗ展」 ・会期： ９月１３日(月)～１８日(土) ・会場： Gallery RYO 大阪市北区曽根崎2-5-1（大阪・梅田 お初天神そば） Tel 06-6363-0230 詳細は会場であるGal…

岡田監督の後任人事が長引いていたようですが、ついに決まりましたね。 意外なことに、イタリア人の日本代表監督は初めてだそうです。 でも、最近は長友選手がチェゼーナに行ったり、森本選手もカターニアに長く 在籍しているので、結構なじむかもしれません…

イタリアソムリエ協会日本支部関西によるキャンティ・クラシコの大試飲会が ９月に大阪・中ノ島の大阪市中央公会堂で行われます。 一般のワイン愛好家も参加できるそうですので、ぜひ足を運ばれては いかがでしょうか。 ６０種類ものキャンティクラシコが、…

今月より新連載２本立てです！ まずひとつは、元パナソニックイタリア社長、大阪大学講師の立元義弘氏による 「現代イタリア事情 -Italia oggi-」。 立元氏の略歴をご紹介させていただきますと、大阪外国語大学イタリア語科 （現大阪大学外国語学部）をご卒…

１０月１４日より始まる秋学期の講座パンフレットをUPしました。 こちらをクリックしてご覧ください（PDFファイルで開きます） http://italiakaikan.jp/common_img/program_2010_autunno.pdf イタリア語がまったく初めてという方は、まずは無料体験講座で イ…

お盆を過ぎてだいぶ経つというのに、あいかわらず暑い日が 続きますね。 ３年前の夏に訪れたナポリも、負けず劣らず蒸し暑い（そしてほこりっぽい！） 街でした。 そんなナポリの中でも、海岸通りに近いカルミネ広場にあるカルミネ・マッジョーレ教会 は、静…

イタリア語検定のお申込みは、今週金曜２０日の消印まで有効となっております。 毎回かけこみ（？）で最終日の夕方ギリギリに来られる方が散見されますので、 みなさん、余裕をもってお申し込みにいらしてくださいね！ 手続き要領はこちらをご参照ください。…

京都・東一条の地でイタリア語教育４０年の実績。関西におけるイタリア語・ イタリア文化の普及を目的とした財団法人である日本イタリア京都会館は大阪 ・京都でイタリア語講座を開講しております。 当館の無料体験講座ではイタリア人講師が、簡単なあいさつ…

厚生労働省の教育訓練給付制度につきまして、当館の講座では京都・土曜開催の 「総合コース」を対象コースとしてまいりましたが、諸般の事情により、１０月開講の 秋学期以降につきましては、制度適用を終了させていただくことといたしましたので、 ご了承の…

今月のコレンテは、翻訳家・慶大講師の堤先生による連載 「カルヴィーノとアーティチョーク」の第４回。 カルヴィーノの中篇小説『投票立会人の一日』の中で描かれる 選挙の様子は、なにやら極東の某国でもあるような、ないような・・・ 「素晴らしき自転車…

８月６日(金)より８月１５日(日)まで夏期休館とさせていただきます。 レッスンもお休みとなりますので、ご注意ください。 ８月１６日(月)より通常営業いたします。 以上、よろしくお願いいたします。 日本イタリア京都会館 http://italiakaikan.jp/

名著『薔薇の名前』で知られるウンベルト・エーコの歴史小説『バウドリーノ』、 この中では中世の西洋人がイメージする東方世界の驚異が描かれています。 その中に登場するさまざまな空想上の怪物たちのひとつとして一角獣が登場 しますが、実はエーコは彼の…

９月に京都･大阪で開講の、イタリア語検定３・４・５級対策講習会ですが、 特に大阪の３級がすでに多くのお申し込みを頂いております。 受講をご検討の方は、お早めにお申込みください。 ・９月１２日(日)： 大阪梅田校 ・９月１９日(日)： 京都本校 ※３級受…

１０月３日(日)に行われる実用イタリア語検定のお申込みを ７月２１日(水)より８月２０日(金)まで受け付けいたします。 当館窓口でのお申込に来られる際は、受験料のみお持ちいただければ結構です。 窓口でのお手続きは以下の通りです。 １．「受付伝票」を…

カラヴァッジョ没後400年を記念した宮下規久朗先生の特別講座『カラヴァッジョが見た夢』のフィナーレ（懇親会）を6月26日(土)河原町三条のレストラン『IL LAMPO』で行いました。 当日は、皆様のイタリア美術に対する想いをお聞かせいただくことができた上、…

いつの時代も子育てや家計のやりくりは、私たち一般市民の関心事ですが、 それはルネサンス時代のイタリア人も同じこと。 芸術の華開いた時代の「家族論｣を、レオン・バッティスタ・アルベルティの著書に もとづいて語る、ユニークな切り口によるセミナーは…

「素晴らしき自転車レース」の第２回は、ジロ・ディ・イタリア誕生にまつわるストーリー。 （画像は第１回ジロ･ディ･イタリア総合優勝のルイージ・ガンナ選手） それと、イタリア滞在中の元スタッフ深草さんによるチンクエテッレ旅行記です。 Giro d'Italia…

現在、蹴上の京都国際交流会館で写真展「PEDAL STORIES～自転車に魅了された人達～」が 開催されています（会期は２７日まで）。 http://pedalstories.conceptishosting.com/ 辻啓氏・田中苑子氏・竹之内脩兵氏、３人それぞれの視点で、自転車レースという …

本日６月２２日(火)、おかげさまで定員に達しましたので、 以降はキャンセル待ちの受付とさせて頂きます。 何卒ご了承願います。 イタリア語検定協会のサイトはこちら↓ http://www.iken.gr.jp/ 日本イタリア京都会館 http://italiakaikan.jp/

本日６月２１日(月)正午時点で、残りのお席が２名様のみとなっております。 （定員１２名） ご希望の方はお早めに！ 講座詳細内容やお申込みはこちら↓をご覧下さい。 http://italiakaikan.jp/culture/seminar/index.html#nikyu イタリア語検定協会のサイトは…

昨年に引き続き、関西弦楽器製作者協会による展示会が７月に中ノ島の 中央公会堂で開催されます。 昨年の第１回にもお邪魔しましたが、芸術品のようなヴァイオリンやコントラバスが 公会堂のクラシックな部屋に並ぶ様は、まさに「壮観」のひと言でした。 ***…

今日のヤフーニュースで「W杯は仕事中に見るべからず、イタリア行政相が警告」 と、なんともイタリアらしいニュースが出てましたねぇ。 怠け者とやゆされるイタリアの国の職員に、効率性と責任を根付かせようと 取り組んでいる同相は、「サッカーに情熱を傾…

6月11日（金）、ソプラノ歌手の山本隆子さん、ピアノ伴奏北村麻也子さんをお招きしてカンツォーネ講習会を開催いたしました。今回は、キリンビールのCMでお馴染みの『ヴォラーレ』他1曲を参加者の皆様といっしょに熱唱しました。しかし実際に歌ってみますと…

７月より開講の「実用イタリア語検定２級対策講座」、すでに 何件かのお問合せや、お申込みもいただいております。 そんなお問合せの中から、よく受けるものを掲載させていただきます。 ご参考になさってください。 Ｑ：過去に検定を受検したことなく、自分…

受講生さんのお店をご紹介いたします。 今回は京都・大原で革製品を製造販売されている『アトリエNORI』さんです。 オーナー自らデザイン製作されるカバンや財布類は大量生産される工場製品とは一線を画しています。 カウンターに展示されたベルトはイタリア…

昨日5月30日にグラン･フィナーレを迎えた今年のGiro d'Italia。 2006年以来、2度目の優勝を飾ったイヴァン・バッソは、ゾンコランという 超難関峠のある第15ステージで大躍進し、その後、これまた超難関の モルティローロ峠を越える第19ステージでMaglia Ros…