元会館スタッフ 深草真由子さんによるイタリア通信です。
この秋からカラーブリアに拠点を移した深草さん。
同じ南部でも、シチリアやプーリアはメディアでも取り上げられることが
増えてきましたが、カラーブリアとなるとまだまだ日本では馴染みが薄い
場所ですね。
プーリアとはちょうど反対、足の形をしたイタリアのつま先にあたるのが
カラーブリア。唐辛子や魚介類が名産。
そして、もうひとつの「名産」が「ンドランゲダ Ndrangheta」。
マフィア、カモッラとならぶ極悪集団ですね。
この「ンドランゲダ Ndrangheta」のように語頭が「ン n」で始まる
フレーズがある土地柄か、土地の人のしゃべり方も「口を横に広げた、
すなわち "ン”的な音（おん）」をよく耳にするそうですよ。
会報誌コレンテは、こちらのリンクの「コレンテ ２０１０年１月」を
クリックしてご覧下さい。
http://italiakaikan.jp/culture/publish/index.html
日本イタリア京都会館
http://italiakaikan.jp/
