会報誌コレンテ５月号アップしました

元パナソニックイタリア社長、大阪大学講師の立元義弘氏による
「現代イタリア事情 -Italia oggi-」。

第５弾は「イタリア語よもやま話」と題して、日本と同じように言葉の「乱れている」

イタリアの現状を解説。

さて、ここで問題です。

イタリアでも流行の"TextingLanguage"（「あけおめ」のように、好き勝手な今どきの略し方）、

あなたはいくつわかりますか？

A) よく使われる省略形
  ① CMQ　　　② UB　　　③ TVB


B) アルファベットのXを使うもの
  ① xke`    ② xcio`    ③ xo`    ④ sxo
     （ヒント） 掛算の×は”per”と読みます


C) このような文章にも
  ① dv6?
    （ヒント） 数字の６は何と読む？


  ② t tel + trd  
     （ヒント） 足し算の＋の読み方は？

　（答えは本文中に）

もうひとつの連載は、沖縄県立芸術大学の尾形希和子教授による
「イタリアロマネスクの動物誌（ベスティアリオ）」。

会報誌は、こちらのリンクの「コレンテ　２０１１年５月」をクリックしてご覧下さい。
http://italiakaikan.jp/culture/publish/index.html




日本イタリア京都会館
http://italiakaikan.jp/