2012-10-25 会報誌コレンテ11月号アップしました 会報誌 #その他文化活動 「イタリアそろばんの旅」も、はや第6回。 今月は、イタリア版そろばんのご紹介から、彼我の「数」に対する感覚の違いにいたる お話です。 (イタリア版そろばん「アバコ」) 「イタリア再発見」は、イタリアの詩の味わい方についての記事。 イタリア人自身ですら、「言葉では言い表せない」という詩の魅力を、外国人であるわれわれ 日本人がいかに理解し、楽しむことができるか。 その困難さについて、語ります。 今月号のコレンテは下記リンクの「2012年11月」をクリックしてご覧ください。 http://italiakaikan.jp/culture/publish/index.html 日本イタリア京都会館 http://italiakaikan.jp/