ドロミテならではの鋭い岩山が印象的ですね。
Sabato, 19 giugno
Mi sono alzata presto e ho passeggiato fino al Palazzetto del Ghiaccio ed alla Funivia Tofane con una mia amica.
Alle 8, siamo partiti ancora per Bolzano in autobus. A mezza strada siamo scesi dall’autobus al Lago di Misurina. Era bellissimo. C’erano tanti fiori lungo il lago. Abbiamo potuto vedere le Tre Cime di Lavaredo di 2,999 m d’altezza. Le mie amiche ed io abbiamo fatto un giro del lago in un’ora.
Poi abbiamo fatto la spesa in un piccolo supermercato vicino al lago. Un uomo nel nostro gruppo mi ha chiesto di cercare una mappa delle Dolomiti. Ho domandato a un commesso in italiano se ce l’aveva. “Avete una mappa delle Dolomiti?” Mi ha risposto, “No, non ce l’abbiamo.” Ma mi ha detto che avevo parlato in italiano bene. Forse era un complimanto, ma le sue parole mi hanno fatto piacere.
Poi siamo andati al Lago di Landro ma non c’era tanto tempo quindi abbiamo preso delle foto in fretta.
A Bolzano abbiamo pranzato allo stesso ristorante. Dopo pranzo abbiamo passeggiato vicino a Piazza Walther per trenta minuti. C’era tanta gente in piazza.
Poi siamo partiti per St.Moritz. Ai due lati della strada c’erano tanti alberi di mele, tanti bovini e cavalli. Mentre andavamo vicino alla frontiera fra l’Italia e la Svizzera, e' cominciato a piovere.
Sotto la pioggia circa trenta macchine antiche e particolari sono passate accanto al nostro bus. Quasi tutti i guidatori erano anziani ma sembravano molto contenti.
Alle 18, siamo arrivati all’hotel a St.Moritz. L’hotel NOLDA non era grande, anzi piccolo, ma era molto carino e bello. Ero felice.
Alle 19, siamo andati a cenare fuori. A un ristorante il secondo era pesce alla griglia, ma non era buono. Che peccato!
A ogni pranzo e cena abbiamo preso del vino bianco e rosso. Tutti i vini erano buonissimi. Un’altra turista del gruppo ci ha detto che noi dovevamo essere delle buone bevitrici.
La sera c’era luce fino alle 9 e quaranta.
6月19日（土）
朝早く起きて、同室の友人とオリンピックスケートリンクとトファーネ山のロープウェイのある所まで散歩した。
8時に、私たちはバスで、又、ボルツァーノへ向かった。途中、ミズリーナ湖でバスを降りた。湖はとても綺麗だった。湖の周りにはたくさんの花が咲いていた。2,999メートルのトレ・チーメ・ディ・ラヴァレードが見えた。私たち4人は湖の周りを1時間かけて歩いた。
その後、湖の近くの小さなスーパーマーケットで買いものをした。ツアー参加者の男性がドロミテの地図を探して欲しいと私に言った。店員にそれがあるかどうか、イタリア語で尋ねた。「ドロミテの地図、ありますか？」店員は「いえ、ありません。」と答え、更に、私がイタリア語を上手に話したと言った。多分、お世辞だと思うけど、その言葉はいい気分にさせてくれた。
その後、ランドロ湖に行ったが、時間がなかったので、私たちは急いで写真を数枚撮った。ボルツァーノでは昨日と同じレストランで昼食をとった。その後、30分位ヴァルター広場の近くを散歩した。広場にはたくさんの人がいた。
その後、サンモリッツに向けて出発した。路の両側にはたくさんのりんごの木や牛や馬がいた。イタリアとスイスの国境近くをバスが走っている時、雨が降り出した。
午後7時に夕食のために出かけた。あるレストランで、セコンドピアットが魚のグリルだったが、美味しくなかった。残念！
毎度、昼食と夕食に私たち4人はワインの白や赤を飲んだ。どのワインも素晴らしかった。ツアー参加者のある人が私たちに4人は大酒飲みに違いないと言った。
夜、9時40分まで明るかった。
