イタリアを走るときの注意点を整理しておきます。 右側通行を別にすれば、基本は日本で走るのと同様です。 いろいろ注意しなければならない点はありますが、日本以上に すばらしい環境で走れること、請け合いです！ ●イタリアでは自転車も車と同じく右側通行…

今日は、イタリアの道を走るための言葉・表現をご紹介したいと思います。 もちろん、自転車だけでなく、歩いたり、車で回る時にも使えますよ。 ●道路にかかわるもの 道： strada（ストラーダ） 自転車道： pista ciclabile（ピスタ・チクラービレ） 交差点：…

この春から当館でイタリア語を始められ、夏に念願のローマ行きを 実現された石井さん。朝日新聞の夕刊にコラムを連載されておられ、 今週のテーマはローマでの発見。 獣医師というお仕事柄、日本とイタリアのペットの違いなど、スルドイ 視点で書かれていて…

秋のシルバーウィークを利用した4日間のイタリア語集中講座『イタリア語 in ヴァカンス』が修了いたしました。毎年恒例で行っているこの集中講座ですが、今回は何と34名の生徒様に受講していただくことができました。受講中日には、イタリアレストランで懇親…

前回ご紹介したアレーナ(http://blogs.yahoo.co.jp/italia_kaikan/60357054.html)を 中心に広がるヴェローナの街は、 「イタリア周遊８日間の旅」などと銘打った弾丸ツアーですと、 ・ジュリエットの家に行って ・ジュリエットの右胸を触って ・記念写真を撮…

せっかく夏のヴェローナに来たからには、ということで一日自転車は お休みして、古代ローマの遺跡であるアレーナでオペラを見ることに。 アレーナは、ローマのコロッセオと同じく元々は円形闘技場として、 紀元一世紀に建てられました（画像１番上）。 当時…

シルバーウィークの連休中、イタリア会館は以下の通り開館しておりますので、 読書やお勉強にご利用ください。 特に検定を直前に控えている皆さまは、この機会にぜひ追い込みを！ ●京都本校 ・１９日（土） １０時～１６時 ・２０日（日） １０時～１６時 ・…

昨日のブログ（http://blogs.yahoo.co.jp/italia_kaikan/60334465.html） でご紹介した自転車工房でオーダーするため、事前に自転車パーツの イタリア語のアンチョコを作って行きましたので、せっかくなのでＵＰ したいと思います。 画像では見にくい（絵も…

今回の旅では、走るだけではなく、現地で自転車のオーダーを することも目的でした。 渡航前にネットでVerona近辺の自転車工房を調べたところ、 Veronaの西 約15kmのCastelnuovo del Gardaという町に "Zullo"というお店を発見。滞在中に訪問してきました。 …

「今日はどこを走ろうか？」と地図を眺めていたところ、ガルダ湖東岸・ ワインの産地として知られるBardolinoから九十九折の道が山に向かって 続いていて、その終点に教会のマークがあり、小さい字で"Eremo"という 地名が記されていました。 "Eremo"について…

ガルダ湖の南に細長く突き出した半島が、古代ローマの時代から リゾート地として愛されてきたSirmioneです。 ここは今でも別荘・高級ホテルが並び、近年ではマリア・カラスの 別荘があったことでも知られています。 半島の先端には古代ローマ時代の別荘が今…

ガルダ湖から南に流れ出るミンチョ川を下ること約８キロ、 Valeggio sul Mincioという小さな可愛らしい村があります。 ここは一時さびれた寒村だったものを地元が村おこしとして リストランテやペンシオーネなどを作り、今では多くの 観光客が訪れる所となり…

この夏、マイ自転車を持参してイタリア北部・ガルダ湖周辺を 回ってきました。 ガルダ湖はイタリア北部にあるイタリア最大の湖。 ロンバルディア州とヴェネト州にまたがる場所に位置し、 北はドロミテから続く急峻な山々にはさまれ、南はMorenaと よばれる氷…

現在、京都シネマで上映中の『ポー川のひかり』が、イタリア会館の 会員証を提示すると1,000円に！！（当日一般1,800円のところ） 『ポー川のひかり』は、カンヌ国際映画祭グランプリに輝いた『木靴の樹』 のオルミ監督による「自身最後の長編作品」と位置づ…

10月4日(日)開催の実用イタリア語検定試験に向け準備は順調に進んでおられますでしょうか？ 3級以上を受験される方にとって、作文はかなり手強いですよね。 限られた時間の中で、正確な文法を使ってイタリア語を書くのは至難のワザです。 そこで、9月26日(土…

今月の記事は、女性お二人でフィレンツェに語学留学された方の体験記と、 映画評はイタリアを舞台にした話題の映画「アマルフィ 女神の報酬」。 当館から留学される方の大半はおひとりですが、仲の良いお友達同士で 旅行を兼ねての語学留学というのも、また…

当館HPのURLを変更いたしましたので、ご案内申し上げます。 ・旧 http://www.italia.on.arena.ne.jp/ ↓ ・新 http://italiakaikan.jp/ ブックマークされてる方はご変更お願い致します。 日本イタリア京都会館 http://italiakaikan.jp/