おととし、ヴェローナ旅行時に自転車をオーダーしてきたZullo工房。 その時、作ってもらったのは現代風のカーボン製自転車でしたが、 やはり名工の手からなる伝統的なスタイルの自転車を手にしたい、 ということで、ラグ（※フレームとフレームの継手）付のク…

８月号のコレンテは、翻訳家・慶大講師の堤先生による連載 「カルヴィーノとアーティチョーク」第７回。 カルヴィーノが『イタリア民話集』の中で描いた「パセリ」にまつわる物語から、 パセリが妊婦の母体に及ぼす悪影響と、今の日本で放射能が及ぼす同様の…

７月２０日(水) ９：５５追記 台風は近畿地方を通過いたしましたが、昨日、下記でお知らせの通り、 本日 午前・午後（１７時まで）のレッスンは勝手ながら休講とさせて いただきますので、何卒ご了承のほど、よろしくお願いいたします。 なお、夜（１７時以…

当館 京都本校・大阪梅田校にて、実用イタリア語検定のお申込みを ７月２０日（水）より８月１０日(水)まで受け付けいたします。 === 当館窓口でのお申込に来られる際は、受験料のみお持ちいただければ結構です。 === 窓口でのお手続きは以下の通りです。 １…

7月2日（土）財団法人国際高等研究所所長で前京都大学総長の尾池和夫先生をお招きして、 第2回東日本大震災チャリティ･セミナー『東日本の巨大地震に学ぶ』を開催いたしました。 今回はイタリア会館主催のセミナーということで、2年前イタリア中部の都市ラ…

７月より開講の「実用イタリア語検定２級対策講座」、すでに 何件かのお問合せや、お申込みもいただいております。 そんなお問合せの中から、よく受けるものを掲載させていただきます。 ご参考になさってください。 Ｑ：過去に検定を受検したことなく、自分…

6月17日（金）、6月24日（金）毎年恒例のカンツォーネ講習会を開催しました。 今回はナポリの曲「フニクリフニクラ」と「秋」を歌いましたが、イタリア語講座受講生の方もナポリ発音にはかなり苦労なさっていました。それでも、講習会修了時にはとても上手…

元パナソニックイタリア社長、大阪大学講師の立元義弘氏による 「現代イタリア事情 -Italia oggi-」。 「イタリア人の名前考」と題して、イタリア人の名前のありよう、ユニークな 名前の数々をご紹介。 もう一つの連載は元当館スタッフで現在カラブリア在住…

FM京都（αステーション）で５月２９日(日)に放送された当館の天野理事長（京都大学文学部イタリア文学科教授）とFM京都の吉田社長との対談が、こちらのサイトでお聴きいただけます。 http://www.bun.kyoto-u.ac.jp/news/alpha-academic-spectrum/ （京都大学…

弊館のサーバー管理会社より、本日６月１５日（水）の昼ごろに スパム対応による過負荷のため、一部メールの送受信にトラブル が発生した可能性がある、との連絡がございました。 つきましては、大変お手数ではございますが、下記時間帯にメール 送信・講座…

今月は、ナポリ東洋大学に留学中の元会館スタッフ・国司さんの「イタリア語再発見」と、 （画像は、南イタリアの名物菓子 スフォリアテッラ "sfogliatella"） 「素晴らしき自転車レース」の第８回。 今回のテーマは「イタリア vs.フランス」。 （画像は筆者…

5月28日（土）東日本大震災被災者支援のためのチャリティ・セミナー第1回『災害と文化』を当館理事長で京都大学文学部教授の天野恵を講師に招き開催いたしました。同セミナーは受講料の全額を日本赤十字社を通じて被災地へ寄附させていただいております。 今…

京都・東一条の地でイタリア語教育４０年の実績。関西におけるイタリア語・ イタリア文化の普及を目的とした財団法人である日本イタリア京都会館は京都 ・大阪でイタリア語講座を開講しております。 当館の無料体験講座ではイタリア人講師が、簡単なあいさつ…

このたびαステーションで、当館の天野理事長（京都大学文学部イタリア文学科教授）とαステーション（FM京都）の吉田社長との対談が５月２９日(日)に放送されますので、ご案内させて頂きます。 ・放送： "α-ACADEMIC SPECTRUM" αステーション（FM京都） ・日…

この５月より、大阪梅田校でスペイン語レッスン（個人レッスン、グループレッスン)の受付を始めさせていただきます。 ●レッスンスタイル： 日本人講師による文法を中心としたレッスン ●使用テキスト： 初級 En espanol, por favor, 同学社 Espanol util para…

２０１１年３月１１日、千年に一度と言われる大震災と津波が東日本を襲い、 尊い生命とそれまでの日常生活が一瞬にして奪われてしまいました。 いまだ行方不明者は１万を超え、避難生活を余儀なくされる方々が１０万を 超えております。その現実に言葉を失い…

元パナソニックイタリア社長、大阪大学講師の立元義弘氏による 「現代イタリア事情 -Italia oggi-」。 第５弾は「イタリア語よもやま話」と題して、日本と同じように言葉の「乱れている」 イタリアの現状を解説。 さて、ここで問題です。 イタリアでも流行の…

高槻のヴァイオリン工房クレモナの岩井孝夫さんが製作された ヴァイオリンを使ったコンサートが開かれます。 画像は、今回使用される２００７年製作の、アントニオ・ストラディバリ モデルです。 ---------------------------------------------------------…

京都本校、大阪梅田校とも、以下の日程で休館とさせて頂きます。 ４月２９日（金）～５月５日（木） 期間中はレッスンもお休みとなります。 ５月６日（金）より通常営業いたします。 以上、よろしくお願いいたします。 日本イタリア京都会館 http://italiaka…

４月号のコレンテは、翻訳家・慶大講師の堤先生による連載 「カルヴィーノとアーティチョーク」第６回。 近年注目されている「生物多様性」の視点を、２０世紀なかばに 活動していたカルヴィーノがすでに持ち合わせていた、そんな お話です。 「素晴らしき自…

先月よりご案内して参りましたイタリア会館の Festa di primavera 2011には、多くの受講生・会 員の方々から参加申し込みを頂戴いたしまして 誠に有り難うございます。 しかしながら、このたび発生しました東日本大 震災とそれに続く大津波により多数の犠牲…

東北地方太平洋沖地震の被災者のみなさまにおかれましては、 謹んでお見舞い申し上げますとともに、被災地の一日も早い 復興を祈念いたします。 また、お亡くなりになられた方々に対しては、心よりご冥福を お祈りいたします。 さて標記の件、当館サイトを管…

京都・東寺の名画座、京都みなみ会館で、イタリアの名監督たちによる 名品が現在上映中です。 暗殺の森 監督:ベルナルド・ベルトルッチ フェリーニの道化師 監督・出演:フェデリコ・フェリーニ ロベレ将軍 監督:ロベルト・ロッセリーニ 詳細は京都みなみ会館…

今年で三回目となる関西弦楽器製作者協会による展示会が ５月に中ノ島の中央公会堂で開催されます。 芸術品のようなヴァイオリンやコントラバスが公会堂の クラシックな部屋に並ぶ様は、まさに「壮観」のひと言です。 *************************************…

ボローニャの文化政策を学ぶ「創造都市への挑戦」というセミナーがイタリア会館で開催されます。職人企業、芸術文化、住民自治が開花する理想の街づくりの秘訣とは何か、イタリア随一の学芸都市と言われているボローニャの都市政策からその手法を学びます。 …

リタ・ダルカンジェロ フルート・リサイタル 兵庫県立芸術文化センターのオーケストラの第一フルート奏者を務めてている イタリア人フルート奏者 リタ・ダルカンジェロさんのリサイタルが神戸芸術センターで ４月３日（日）に開かれます。 http://www.kobe-w…

元パナソニックイタリア社長、大阪大学講師の立元義弘氏による 「現代イタリア事情 -Italia oggi-」。 “バンボッチョーネ”に象徴される“イタリア版ニート”や、イタリア人の結婚・離婚事情です。 イタリア人との結婚を考えておられる方には必読ですよ（？！）…

京都・東一条の地でイタリア語教育４０年の実績。関西におけるイタリア語・ イタリア文化の普及を目的とした財団法人である日本イタリア京都会館は京都 ・大阪でイタリア語講座を開講しております。 当館の無料体験講座ではイタリア人講師が、簡単なあいさつ…

２月１２日追記： 本講習会は、いったん募集を締め切らせて頂きました。 お問合せ等は京都本校 事務局までお願いいたします。 電話 075-761-4356 3月6日(日)に行われる実用イタリア語検定の本番に向けて、 よく出題される文法事項や日本人がひっかかりやすい…

今月より隔月で、現在ナポリ東洋大学に留学中の元会館スタッフ・国司さんに ナポリを中心とした現地情報を寄稿していただきます。 第一回は、「イタリア語再発見」と題して、イタリア語とナポリ語の違い、ひいては イタリア語の多様性に関する内容です。 画…